L'ombre dans l'eau
Titre origine  Skuggan i vattnet
Compl. Titre  roman
Auteurs   Frimansson, Inger (Auteur)
Bruy, Carine (Traducteur)
Edition  First éd. : Paris , impr. 2011
Collation   1 vol. (413 p.)
Illustration   couv. ill. en coul.
Format   24 cm
indice Dewey   803
ISBN   978-2-7540-1905-7
Prix   21,90 EUR
Langue d'édition   français
Langue d'origine   suedois
Nombre de réservation(s) actuelle(s) : 0
Réservation
SiteNuméroCoteSection / LocalisationEtat
Givenchy 1065946237315 RX FRI OAdulte / Disponible
Notes : La couv. porte en plus : 'thriller'
Justine est une femme meurtrie, pour laquelle les plaies d?un passé douloureux sont à peine refermées. Ayant perdu sa mère à l?âge de quatre ans, devenue le souffre douleur de ses camarades de jeu quand elle était adolescente, elle a vécu par la suite avec une belle mère qui la rejetait et la brimait. Comme cela ne suffisait pas, Justine voit comme une malédiction les êtres qui lui sont les plus chers disparaître autour d?elle. Son père emporté bien trop tôt par une crise cardiaque, et Nathan, l?homme pour lequel elle vouait un amour sans borne, disparu quant à lui en pleine forêt amazonienne. Même sa camarade de classe Berit, qui pourtant ne la ménageait pas quand elle était plus jeune, s?est volatisée sans laisser de traces. Seul, son grand corbeau noir qu?elle a apprivoisé et qui partage son existence lui apporte un peu de réconfort. Les années ont passé. Justine vit toujours au même endroit, avec son corbeau, dans sa maison au bord du lac. Mais même si son c?ur s?est ouvert à un autre homme, Hans, gardien de nuit dans un hôtel , qui arrive par sa présence et son calme à apaiser ses vieux démons, elle continue à vivre intérieurement recluse sur elle-même. Mais ses angoisses reprennent. Son corbeau s?agite. Des ombres rôdent autour de sa maison quand Hans n?est pas à ses côtés. Et il y a ces cauchemars, incessants qui la reprennent et où elle voit son ancienne camarade de classe, Berit, flotter entre deux eaux, regard tournée vers la surface et qui l?observe fixement. Le passé vient effleurer sa réalité. Pourquoi ressent-elle toujours ce besoin incompressible de prendre régulièrement sa barque pour sur rendre au milieu du lac ? Et ce flic, qui vient voir Hans, pourquoi lui parle t?il de Justine en ces termes ? A quoi fait-il allusion ? Se pourrait il qu?elle ait des choses à cacher ? Il n?y a pas pire ennemis qu?un doute qui s?immisce dans votre esprit. Ce roman n?est pas une histoire à rebondissements, à actions, où les cadavres jonchent les coins de pages. C?est d?abord un roman d?atmosphère, particulièrement pesante et sombre qui met progressivement le lecteur mal à l?aise. Un roman de femmes, où l?espoir n?est pas un point d?horizon. Inger Frimasson opère par petite touche, apporte progressivement pièce par pièce les éléments de son scénario. Un ensemble de destins qui se croisent ou s?entremêlent, où chaque personnage porte en lui ses propres fêlures, ses propres blessures. C?est un portrait psychologique particulièrement travaillé auquel s?est attaché l?auteur. Des femmes en particulier. Abîmées, esquintées par la vie mais qui seront aussi source de violence. A l?image de Justine. Héroïne ambigüe qui flirte en permanence avec la frontière entre la folie et la réalité .Ou Ariadne, femme régulièrement battue et enfermée dans un placard par son mari ,flic de son etat, et qui devra puiser sa force dans son désespoir pour déjouer un destin écrit d?avance pour elle. Et que dire des hommes qui, dans ce paysage psychologique à vif, sont loin d?avoir le meilleur rôle. Absents ou incapables de protéger, ils n?ont parfois pour certains, que la violence comme seul mode d?expression. Jusqu?au bout l?auteur parvient à maintenir son lecteur dans un doute permanent, ne lui laissant pas la possibilité de porter un jugement définitif sur son personnage principal, et qui jusqu?au bout hésitera entre la compassion et la suspicion. Avec ce roman, Inger Frimansson a obtenu pour la seconde fois le prix du meilleur roman policier suédois.