Notes : Monique Vermeulin est professeur des écoles, à la retraite depuis 2009. Native de la région du Nord-Pas-de-Calais qu'elle affectionne, elle séjourne dans le Midi pour les vacances. Elle se passionne pour l'Egypte ancienne. Issue de grands-parents immigrés polonais, son père était ouvrier mineur de fond. Ses ouvrages sont impreignés de l'identité de la région minière : les traditions, les comportements, les caractères. Elle est la première romancière à introduire de manière franche, le langage patoisant dans ses ouvrages. Les personnages comme Mathilde et Joseph dans Au bout du chemin, contre le mur (premier roman, 2007), en sont l'illustration, tout comme les parents de Mathilde, la jeune héroïne candide de Comme sur un nuage (2009). Son roman Kazu, content ! parait en septembre 2011. Kaju, un personnage différent et attachant. Son quatrième roman intitulé La Soupière et ses secrets parait en novembre 2013. Voilà l'occasion de renouer avec les souvenirs des voyages en Pologne avant la chute du Mur... L'auteure a une petite chienne qu'elle nomme Gaillette, et un chat, Grisou.